21 Ekim 2018 Pazar

Qesîdebêj - Mele Asim


Mele Asim di sala 1929an de li navçeya Karazê ku girêdayî Diyarbekirêye hatiye dinê. Ew di heft salîya xwe de dest bi xwendina qesîdeyan kiriye. Herwiha gelek qesîde û beytan jî nivîsîye. Mele Asim di sala 2014an de li Diyarbekirê çû ber rehma Xwedê.Vê helbesta şairê gewre Melayê Cizîrî, Mele Asim heftê sal berê di dîwanên kurdan de wek qesîde xwendîye.



                  
        Çîn Çîn Kirin Zulfên Siyeh

Çîn çîn kirin zulfên siyeh, kesketlesa dîba qeba

Êdî nişan nabin xwiya,têkilkirin lazim seba

Min dî seba dayê seher,madarê bedrê kir du ker

Qews û qezeh jê hate der dîsa, bi zulfan ra teba

Îro ji me l’bedra temam, enberfeşan bin sed selam

Ey hudhudê şîrînkelam, ehlen we-sehlen merheba.

Min dilberek wek durr heye, mehbûbê şîrînsur heye

Husn û cemalek pur heye, belqîs-sifet mesken Seba.

Şox û şepala meyperest, ew zalima hişyar û mest

Vê nameyê xef dê vi dest, fî teyyiha neşr un-neba

Bêj ew şirîna surperî, durdaneya ez muşterî

Kan ehd û peymana berê, bêfayde çûn şubhê heba.

Me divê periya dilberê, lê hê li uslûba berê

Lê kifş bibîte ji pencerê, bê û biçit teşbîhê ba

Dilber mecala name dî, nasî ko nîşana me dî

Nûnek muxalif tê nedî, hel qelbuha nehwî seba

Neyşekera spî dest û zend, zanim mecala name xwend

Lêvan tebessum kir ji qend, maset ke-banîn fî ruba

Qasid bi meqsûda me hat, ba mujde û emr û berat

Nîşan hinarin hem xelat, şehzadeya gulgûn qeba

Îro mecal lê hat û wext, dîsa ciwan bû min dirext

Ew lami'a dayî ji text, ma kane berqen xulleba

Selwa rewan zerrînwereq, çîçek Melê dîn sed neseq

Yaqûtuha yehk îş-şefeq, yehkî 'ûqûden kewkeba.
                                                                          
                                                                       Melayê Cizîrî 


Çend wêne ji arşîva Mele Asim

arşîv

arşîv
Sêydayê Meheme ( Bavê Mele Asim )

                                                 
zarokatî
eskerî

                                           
dema hecê
                                                                              


civat

dîwan

                                           

Herem: Diyarbekir - Karaz
Cure: Qesîde
Helbest: Melayê Cizîrî
Qesîdebêj: Mele Asim
Berhevkar: Roza Sîerra








Hiç yorum yok:

Yorum Gönder